“On the other hand, many merchants who benefit from Durbin-driven reductions in interchange fees are encouraging debit card use, while small-ticket merchants who have seen costs for debit rise significantly are encouraging the use of cash or other payment options besides debit cards.”