“But consumers have not been spared anything as the Durbin Amendment has shifted $12 billion hand-over-fist to some of the nation’s wealthiest retailers, such as Walmart, Home Depot and Walgreens — firms that all lobbied for the price controls to fatten their own pocketbooks.”